Directory: 译言译语 [3 writing(s)]

元旦：2009年翻译市场是机遇还是挑战？
2008年是一个多事之年，雪灾，地震刚过，现在又在经历着一场席卷世界的经济危机，给2009年带来了几分寒意，祸兮福所倚，福兮祸所伏，
By 技术翻译 at 2009-1-1 with 3 review(s).

当前在线机器翻译使用情况
目前，在线翻译技术还是不够成熟，主要体现在智能程度不高。在传统的单词翻译上，各个在线翻译引擎都做得相当不错。但是一旦涉及需要逻辑分词和智能解释的长句翻译时，就会出现逐词翻译的情况，使翻译出来的语句不符合我们所使用的语言规则。


By 技术翻译 at 2009-1-5 with 0 review(s).

为什么不可以有这样一种语言？
为什么不可以有这样一种语言
By 技术翻译 at 2009-1-1 with 0 review(s).